So a friend of mine, Big Mike, told me about this dubbing contest hosted by Celestial Pictures and I thought that sounded fun. I went to the site and saw that is was for the kung fu film classic “Five Deadly Venoms”! Now, I have a special place in my heart for these old kung fu films as I got my start in voice over dubbing these, so we decided that we should stay true to the original and try and remaster the audio.
When I say “we” – it’s because I roped a couple friends of mine into doing it with me. Gary Gibbons – music (Check out his band’s fan page on Facebook ) and Head of Audio at Red Angel Studios, Phil Bagshaw.
I sat down and retimed the dubbing script, while Gary composed new music and Phil thought about the sound. It was a great process, and we all had fun re-dubbing the film, recording foley, making music and sound effects. All in, it took us three days or so and we won third place! Can’t wait to get those posters! So without further ado – Please check out the dub.